Monday 8 July 2013

Yeah! It's is ready! … Yippieh! Endlich fertig!


My new website for Surface pattern Design and Illustration is ready! Finally! A pretty long process with some road blocks … but slow and steady wins the race, too :–) Very happy now! Hope you'll like it. Here I'll show some screenshots from the landing page. 

Meine neue Website für Surface Pattern Design und Illustration ist fertig! Endlich! Das war ein langer Prozeß mit so einigen Hindernissen … aber langsam und mit Ausdauer kommt man auch ins Ziel :–) Bin jetzt sehr glücklich und hoffe, die Seite kommt an! Hier zeige ich ein paar Screenshots der Startseite.

And please have a look for yourself:
Und hier kann man die Website ansehen: 






And this is the portfolio: … Dies ist der Portfolio:



Time to say "thank you":
To my wonderful pattern buddies Miranda Mol and Bethania Lima for a lot of help, for insightful comments, tons of inspiration and for sharing the journey.
To my trusted friends Sabine and Rita for looking, consulting and always being there for me.
To my partner, for help and trust and love and lots of ideas and inspiration. Thank you, my love, I certainly couldn't have done it without you!
To Rosie Martinez-Dekker from Believe Creative Studio for providing me with my first "live" Surface Pattern Design experience as a guest designer for Indigo Paris 2012.
To Gill Eggleston, for setting up the fab "Little White Book of Surface Pattern Designers" and for including me.
To all my fellow designers from our great pattern group.
To our fab teacher Rachael Taylor from The Art and Business of Surface Pattern Design.
And last but not least: to you, dear reader, for taking interest in my work!

Ein großes Dankeschön geht an:
An meine wunderbaren Designer-Freunde Miranda Mol und Bethania Lima für ihre Hilfe, ihre hilfreichen Kommentare, für ganz viel Inspiration und für den gemeinsamen Weg.
An meine bewährten Freundinnen Sabine und Rita fürs Anschauen und Beraten und weil sie immer für mich da sind.
An meinen Partner, für Hilfe, Vertrauen und Liebe, für viele Ideen und viel Inspiration. Danke, mein Herz, ohne Dich wäre das alles nicht möglich gewesen!
An Rosie Martinez-Dekker vom Believe Creative Studio für meine erste echte Surface Pattern Design Erfahrung als Gast-Designer für die Indigo Paris 2012.
An Gill Eggleston, die das geniale "Little White Book of Surface Pattern Designers" entwickelt hat und mich ins "Buch" mit aufgenommen hat.
An alle meine Designer-Kollegen unserer Musterdesign-Gruppe.
An unsere wunderbare Lehrerin Rachael Taylor von The Art and Business of Surface Pattern Design.
Und zuguterletzt: an Sie, lieber Leser, für Ihr Interesse an meiner Arbeit!



2 comments:

  1. Eva,congrats on your wonderful site, it looks amazing! I'm really happy you could launch your site today, super! and happy we are going through this SPD adventure together with all other SPD addicted fellows :-) Good luck with your business!!!

    ReplyDelete