Rain and Fog … Regen und Nebel …

I've been taking a long walk along the river on sunday evening, in the rain. First signs of autumn after a hot summer … it was very wet but I loved it. With the rain came the river fog and this always feels soft and soothing to me. I find peace and tranquility in it, as well as an unspectacular beauty that I love a lot.

Am Sonntagabend habe ich einen langen Spaziergang am Fluß gemacht, im Regen. Die ersten Herbstanzeichen nach einem heißen Sommer … es war sehr naß, aber schön. Mit dem Regen kam der Flußnebel – für mich fühlt sich das immer weich und tröstlich an. Ich finde Frieden und Stille darin, und eine unspektakuläre Schönheit die ich sehr mag.

Here are some more foggy pics from last may:

Hier sind noch mehr Nebelbilder aus dem letzten Mai:

It sometimes makes me think of old tales, magic stuff and ghosts …

Find some designs inspired by that right here!

Manchmal denke ich dann an alte Sagen, magische Dinge und Geister … 

Designs, die davon inspiriert sind, finden Sie hier!

Abundance – Sommerfülle

While I was away, our garden has grown into a rambling beauty. I am happily collecting shapes, colours and scents of summer …

Während ich weg war, ist aus unserem Garten eine wuchernde Schönheit geworden. Mit Freuden sammle ich die Formen, Farben und Düfte des Sommers …

   

Hyssop – favorite plant for bees, bumblebees, moths and butterflies
Duftnesseln – sehr beliebt bei Bienen, Hummeln und Faltern aller Art

  

Hollyhocks – Stockrosen

   

Beard tongue – Bartfaden

   

Zinnias – Zinnien

   

Indian cress – Kapuzinerkresse 

   

Sunflowers, brown and golden – Braungoldene Sonnenblumen 

   

Caigua – Inkagurke

   

Sea pink – Grasnelken

   

Ipomoea – Kaiserwinde