Words and letters 3: Art Manifesto, part 1... Kunst-Manifest, Teil 1

This was originally part of a contest, from Lilla Rogers Studio School, with the topic "Art Manifesto". But unfortunately, I wasn't able to finish it on time as other work got in the way. But it fits very well with my "Words and Letters" series and I had lots of fun designing and drawing it. The manifesto is handdrawn and part 2 and 3 will follow in near future :-)

Ursprünglich war dies Teil eines Wettbewerbes, von der Lilla Rogers Studio School, zum Thema "Kunst-Manifest". Doch unglücklicherweise bin ich nicht rechtzeitig fertig geworden weil andere Jobs dazwischenkamen. Es passt aber gut in die "Words and Letters"-Serie und ich hatte sehr viel Spaß dabei es zu designen und zu zeichnen. Das Manifest ist handgezeichnet und Teil 2 und 3 werden in naher Zukunft folgen :-)

Words and Letters 2: Jewel days … Juwelentage

Every single day is precious. Sure there are always darker and downright nasty days when I keep forgetting this … but generally I do believe that our time on earth should be celebrated!

My handlettering was done with a brush and gouache. It is part of a bigger project that I will probably show here on the blog a bit later on in the week. And I am happy to report that this time I didn't try to navigate around using words like before but dived right into it :-)

Jeder Tag ist kostbar. Klar gibt es immer wieder dunkle und eklige Tage an denen ich das vergesse … aber im Großen und Ganzen glaube ich daran, daß unsere Zeit hier auf Erden gefeiert werden sollte!
Der Spruch ist mit Pinsel und Gouache geschrieben. Er ist Teil eines größeren Projektes, das ich wohl Ende der Woche hier im Blog zeigen werde. Und ich kann sagen, daß ich diesmal nicht versucht habe, mich irgendwie um die Kalligraphie zu drücken, sondern mich gleich drauf gestürzt habe :-)

Words and letters: getting started … Wort und Schrift: los geht's!

Ok, as I'd decided to explore handlettering this year I better start with it before all the new year's energy is gone! "Words and letters" might get a weekly blog-feature for this year … maybe … let's see …
I thought I'd start with my word of the year 2015: clarity. After some experimentation this is what I came up with.

No sure if it's any good … yet… Handlettering is very new to me, and I still have to feel my way into it. But there's one thing I know already: I want my lettering to be more than just decorative – I want it to be true to what the words say. So for clarity I thought about translucent watercolours, and I used handcut letters so that it looks crisp and clear. And tried to make "welcome" really wide open and welcoming.
I loved the experimenting. Looking forward to try out more soon!

Ok, weil ich ja beschlossen habe, daß ich dieses Jahr mit handgemachten Schriften arbeiten möchte, fange ich am besten gleich damit an – bevor die ganze Neujahrsenergie wieder verpufft ist! "Wort und Schrift" könnte dieses Jahr eine regelmäßige Serie hier im Blog werden … vielleicht … mal sehen …
Ich dachte mir, ich fange gleich mit meinem Wort des Jahres 2015 an: clarity (Klarheit). Und nach ein bißchen rumexperimentieren ist dies hier entstanden.
Ich bin mir noch nicht so recht sicher, ob es gut ist oder nicht … Handgemachte Schriften sind Neuland für mich, und so muß ich mich erst langsam rantasten. Aber eins weiß ich schon: ich möchte, daß meine Schriften mehr sind als nur dekorativ – sie sollen den Worten wirklich entsprechen. Also benutzte ich für "Klarheit" durchscheinende Aquarellfarben. Die Schrift selbst ist geschnitten, damit sie klar und knackig ist. Und ich habe versucht "welcome" wirklich offen und einladend aussehen zu lassen.
Das Experimentieren hat Spaß gemacht. Ich freue mich schon auf mehr! 

P.s.: Played a bit on with this this morning … so I am adding some more versions …
P.s.: Ich habe heute morgen noch ein bißchen damit rumgebastelt … hier sind noch einige weitere Versionen …