New designers pick of the week: Rosie Simons

Running late this week … because of some Valentine's day distractions …
Spät dran diesmal … ich war ein bißchen vom Valentinstag abgelenkt …




A sketchy floral design by Rosie highlights her clear and fun graphic style. Find Rosie in the Little White Book of Surface Pattern Designers, page 72!

Rosies handgezeichnetes Blumenmuster macht einfach Spaß und zeigt ihren klaren grafischen Stil. Rosie finden Sie im Little White Book of Surface Pattern Designers, auf Seite 72.

My pick of the week had to be Rosie Simons this time – because she has a project posted on kickstarter,  to help her manufacture her patterned notebooks. If there's one thing I like it's people who go for their plans! Check it out here: http://www.kickstarter.com/projects/978006901/rosie-simons-patterned-notebooks



Diesmal mußte es einfach Rosie Simons sein – sie hat nämlich gerade ein Projekt auf Kickstarter laufen, das ihr dabei helfen soll, ihre Notizbücher zu produzieren. Wenns eins gibt was ich bewundere, dann sind das Leute, die daran arbeiten, ihre Pläne wahrzumachen! Hier geht es zu ihrem Projekt: http://www.kickstarter.com/projects/978006901/rosie-simons-patterned-notebooks

New designers pick of the week: Dieuwertje van de Moosdijk

Such a lovely Efuto design and all handmade … handdrawn, handstitched and appliqued! Find Dieuwertje in the Little White Book of Surface Pattern Designers, page 24!

Ein sehr niedlicher Efuto und komplett handgemacht … gezeichnet, handgestickt und appliziert! Dieuwertje finden Sie im Little White Book of Surface Pattern Designers, auf Seite 24.

The Little White Book of Surface Pattern Designers

In the middle of what might be my busiest January ever I didn't yet have the chance to tell you about something fab: the Little White Book of Surface Pattern Designers! 

Vor lauter Arbeit in diesem vollgepackten Januar bin ich bis jetzt noch nicht dazu gekommen, etwas Geniales vorzustellen: das Little White Book of Surface Pattern Designers! 

It's live now!
A new online directory for Surface Pattern Designers worldwide, it's a feast for the eyes and the "place" to go to if you're looking for new design talent. This new online resource was developped and curated by Gill Eggleston, a british designer working under the name of Pattern Addict. As designers come from all over the world this goes along pretty well with the concept of showing one's style with a specially created envelope, an Efuto. (Efuto: e = picture,  futo = envelope, from japanese.)

Jetzt live!
Es handelt sich um ein neues Online-Verzeichnis für Surface Pattern Designer weltweit – eine Augenweide und ideal, um neues Designtalent zu finden. Entwickelt und kuratiert wurde das Verzeichnis von Gill Eggleston, einer englischen Designerin die unter dem Namen "Pattern Addict" arbeitet. Das Konzept, den jeweiligen Stil durch Efutos zu zeigen, paßt prima zur internationalen Auswahl. (Ein Efuto ist ein bemalter/ gestalteter Briefumschlag. E = Bild, futo = Briefumschlag, aus dem Japanischen.)

Here, I'll show you just some pages:
Hier zeige ich nur ein paar Seiten:














It was sooo difficult to choose which pages to show … so I ended up randomly picking some page numbers. And I think this really shows how much talent and variety lives in this little book. Please go to findnewdesigners.com to view all the bounty! You as well can follow the facebook page or contact Gill Eggleston at info@findnewdesigners.com for more information.

Es war richtig schwer, eine Auswahl zu treffen … also habe ich zum Schluß einfach willkürlich ein paar Seitennummern rausgepickt. Und ich glaube, das zeigt dann wirklich, wieviel Talent und Vielfalt hier versammelt ist. Alle Seiten können Sie hier ansehen: findnewdesigners.com – oder folgen Sie der Facebook-Seite. 
Für Fragen und mehr Informationen können Sie Gill Eggleston unter info@findnewdesigners.com erreichen.

And finally here's my page :-)
So, und hier ist jetzt noch meine Seite :-)