Bootcamp 2: The Storyteller... die Geschichtenerzählerin

Here we have the finished painting of the February Bootcamp from Lilla Rogers Studios School. We were supposed to get inspiration from scenic plates and paint our idea on wood.

Hier haben wir das fertige Gemälde des Februar-Bootcamps der Lilla Rogers Studios School. Wir sollten uns von Motivtellern inspirieren lassen und unsere Idee auf Holz umsetzen.

I had the idea of a far away kingdom in the wild or a nomad tribe. In the end I chose to paint the motive "the storyteller" out of the sketches. I would like to paint the other two as well someday. I was really fond of the fantasy like atmosphere of the paintings.

Here is a closer up to the three sketches and the work in progress.

Ich hatte die Idee von einem fernen Königreich in der Wildnis oder einem Normaden-Stamm. Schlussendlich hatte ich mich von drei Skizzen für das Motiv "die Geschichtenerzählerin" entschieden.

Hier ist ein genauerer Rückblick auf die drei Skizzen und den Arbeitsprozess.

The wooden plates are from a tree in my parents garden.
Die Holzscheiben sind von einem Baum im Garten
meiner Eltern.

I painted with gouache and first applied a layer of gesso ...
Ich habe mit Gouache gemalt und zuerst eine Lage Gesso aufgetragen …

… so that the colors would be brilliant.
… um die Farben besser hervor zu bringen.

Gesso on wood and the first layer of gouache.
Gesso auf Holz und die erste Schicht Gouache.

Finished! Here are two details of the painting.
Fertig! Hier sind zwei Details des Bildes.

The work of the other bootcampers, which you don't want to miss, can be seen in the bootcamp gallery on Lilla Rogers blog.

Die Werke der anderen Bootcamper, die man sich nicht entgehen lassen sollte, kann man sich in der Bootcamp-Galerie auf Lilla Rogers Blog ansehen.

MATS Bootcamp 2 Mini: Scenic plates... Motivteller

Here are my sketches from this Februar's Bootcamp from Lilla Rogers Studio School. Our task was to get inspiration from vintage scenic plates. (I put an example from my Pinterest board here to give you an idea.)

Das hier sind meine Skizzen für das Februar-Bootcamp der Lilla Rogers Studio School. Unsere Aufgabe war es uns von alten Tellern mit Landschaftsmotiven inspiriren zu lassen. (Unten können Sie sich einen Screenshot von meinem Pinterest-Board ansehen um sich ein Bild zu machen.)


Like always, I thought it was a rather odd task but in the end it was much more fun than I had expected. I've been inspired by Björn Wiinblad and a Majolika plate with horse scenery. My sketches started with an oriental scenery but slowly became more russian like.
Now Lilla Rogers told us what our actual task is going to be: we will be painting wallart on wooden plates (real wood slices! with bark!) which I think is a pretty great idea and I'm looking forward to it!
The finished paintings will be following soon;)

Wie so oft fand ich die Idee etwas merkwürdig, Spaß hat es mir dennoch gemacht. Inspiriert wurde ich von Björn Wiinblad und einem Majolika-Teller mit Pferde Motiv. Am Anfang hatten meine Skitzen einen orientalichen Stil, doch die Motive wurden langsam aber immer russischer.
Jetzt hat Lilla Rogers uns unsere eigentlich Aufgabe verraten: wir werden Wallart auf Holzplatten malen (echte Baumscheiben! Mit Rinde!) was ich für eine ziemlich geniale Idee halte und ich freue mich schon darauf!
Die fertigen Bilder werden bald folgen;)

Words and letters 3: Art Manifesto, part 1... Kunst-Manifest, Teil 1

This was originally part of a contest, from Lilla Rogers Studio School, with the topic "Art Manifesto". But unfortunately, I wasn't able to finish it on time as other work got in the way. But it fits very well with my "Words and Letters" series and I had lots of fun designing and drawing it. The manifesto is handdrawn and part 2 and 3 will follow in near future :-)

Ursprünglich war dies Teil eines Wettbewerbes, von der Lilla Rogers Studio School, zum Thema "Kunst-Manifest". Doch unglücklicherweise bin ich nicht rechtzeitig fertig geworden weil andere Jobs dazwischenkamen. Es passt aber gut in die "Words and Letters"-Serie und ich hatte sehr viel Spaß dabei es zu designen und zu zeichnen. Das Manifest ist handgezeichnet und Teil 2 und 3 werden in naher Zukunft folgen :-)