Happy Holidays! … Schöne Feiertage!

Witch hazel, orange … Orange Zaubernuß

Witch Hazel, yellow … gelbe Zaubernuß

Kerria blooms in December! … Ranunkelstrauchblüten im Dezember!

It's beginning to look a lot like … Spring! No Christmas mood in sight … It's warm and sometimes even sunny and our Kerrias start to bloom again. In December! And the Witch Hazels are very early this year too. To top it off, I am working on the Indigo collection for Spring/Summer 2015 and am surrounded by summer colours and fresh flower images here in the studio. The designer's world is a mad one sometimes … 

Anyway … though I might not feel like it … it's nearly Christmas, so have a good one people! Happy Holidays!

Es sieht schon sehr aus wie … Frühling! Wo ist nur die Weihnachtsstimmung hin? Draußen ist es warm und manchmal auch sonnig und unsere Ranunkelsträucher fangen wieder an zu blühen. Im Dezember! Und die Zaubernüsse sind diesmal auch sehr früh dran. Und um das Ganze noch zu toppen, arbeite ich an der Indigo-Kollektion für Frühjahr/ Sommer 2015. Um mich herum nur Sommerfarben und Bilder von Sommerblumen. Manchmal ist die Designwelt schon ein bißchen verrückt … 

Trotzdem … auch wenn mir nicht danach ist … Weihnachten steht vor der Tür, und ich wünsche allen frohe Feiertage!